20 englische Phrasal Verbs, die dein Englisch verändern
Viele Deutschsprachige lernen jahrelang Englisch.
Sie kennen Zeiten, Regeln und unzählige Vokabeln – und trotzdem klingt ihr Englisch oft „schulisch“. Der Hauptgrund dafür sind phrasal verbs.
Diese kleinen Wortkombinationen aus Verb + Präposition oder Adverb sind der Schlüssel zu natürlichem Englisch. Muttersprachler benutzen sie ständig – im Alltag, im Job, im Smalltalk. Wer sie nicht nutzt, klingt korrekt, aber unnatürlich.
In diesem Artikel zeige ich dir 20 englische phrasal verbs, die du wirklich brauchst, um flüssiger, sicherer und authentischer Englisch zu sprechen.
Was sind Phrasal Verbs?
Phrasal verbs bestehen aus:
- einem Verb (z. B. get, take, look)
- plus einer Präposition oder einem Adverb (z. B. up, off, after)
👉 Beispiel:
get + up = get up (aufstehen)
Das Schwierige:
Die Bedeutung lässt sich meist nicht wörtlich übersetzen. Genau deshalb sind phrasal verbs für viele Lernende so frustrierend – aber auch so wichtig.
Warum sind diese Verben so wichtig für flüssiges Englisch?
- Muttersprachler benutzen ständig phrasal verbs
- Sie klingen natürlicher als formelle Einzelverben
- In Gesprächen, Serien, Filmen und Meetings sind sie unverzichtbar
- Ohne phrasal verbs klingt Englisch oft „übersetzt“
👉 Beispiel:
Formell: I continue my work.
Natürlich: I go on with my work.
Die 20 wichtigsten englischen Phrasal Verbs
1. get up – aufstehen
I get up at six.
(Ich stehe um sechs auf.)
I get up early on weekdays.
(Ich stehe unter der Woche früh auf.)
2. wake up – aufwachen
I wake up early.
(Ich wache früh auf.)
She wakes up quickly.
(Sie wacht schnell auf.)
➡️ wake up = wach werden
➡️ get up = das Bett verlassen
3. get on – einsteigen
I get on the bus.
(Ich steige in den Bus ein.)
I get on the train.
(Ich steige in den Zug ein.)
4. get off – aussteigen
I get off the bus.
(Ich steige aus dem Bus aus.)
I get off at the next stop.
(Ich steige an der nächsten Haltestelle aus.)
5. put on – anziehen
I put on my jacket.
(Ich ziehe meine Jacke an.)
She puts on her shoes.
(Sie zieht ihre Schuhe an.)
6. take off – ausziehen / abheben
I take off my jacket.
(Ich ziehe meine Jacke aus.)
The plane takes off.
(Das Flugzeug hebt ab.)
7. go on – weitermachen
I go on with my work.
(Ich mache mit meiner Arbeit weiter.)
She goes on talking.
(Sie redet weiter.)
8. give up – aufgeben
I give up.
(Ich gebe auf.)
He gives up too quickly.
(Er gibt zu schnell auf.)
9. hang on – kurz warten
Hang on a second.
(Warte kurz.)
Hang on, please.
(Warte bitte.)
10. calm down – sich beruhigen
I calm down.
(Ich beruhige mich.)
She calms down after a while.
(Sie beruhigt sich nach einer Weile.)
11. pick up – aufheben / abholen
I pick up the phone.
(Ich hebe das Telefon ab.)
I pick up my friend.
(Ich hole meinen Freund ab.)
12. throw away – wegwerfen
I throw away the trash.
(Ich werfe den Müll weg.)
I throw away old papers.
(Ich werfe alte Papiere weg.)
13. look for – suchen
I look for my keys.
(Ich suche meine Schlüssel.)
I look for a new job.
(Ich suche einen neuen Job.)
14. find out – herausfinden
I find out the truth.
(Ich finde die Wahrheit heraus.)
I find out the answer.
(Ich finde die Antwort heraus.)
15. turn on – einschalten
I turn on the light.
(Ich schalte das Licht ein.)
I turn on the TV.
(Ich schalte den Fernseher ein.)
16. turn off – ausschalten
I turn off the light.
(Ich schalte das Licht aus.)
I turn off the TV.
(Ich schalte den Fernseher aus.)
17. break down – kaputtgehen
The car breaks down.
(Das Auto geht kaputt.)
The phone breaks down.
(Das Handy geht kaputt.)
18. clean up – aufräumen
I clean up my room.
(Ich räume mein Zimmer auf.)
She cleans up the kitchen.
(Sie räumt die Küche auf.)
19. fill in – ausfüllen
I fill in the form.
(Ich fülle das Formular aus.)
I fill in my name.
(Ich trage meinen Namen ein.)
20. look after – sich kümmern um
I look after the baby.
(Ich kümmere mich um das Baby.)
She looks after her sister.
(Sie kümmert sich um ihre Schwester.)
Wie lernt man sie richtig?
Viele machen den Fehler, phrasal verbs wie Vokabeln zu pauken. Das funktioniert selten.
Besser ist:
- immer ganze Sätze lernen
- phrasal verbs laut sprechen
- sie im Alltag bewusst einsetzen
- regelmäßig wiederholen
👉 In meinem Artikel
„Phrasal Verbs lernen ohne Auswendiglernen“
erkläre ich diese Methode Schritt für Schritt.
(interner Link 1)
Häufige Fehler
- Wortwörtliches Übersetzen
- Zu viele auf einmal lernen
- Nur lesen, aber nicht sprechen
- Angst, Fehler zu machen
Merke:
👉 20 sichere phrasal verbs sind besser als 200 unsichere.
FAQ – Häufige Fragen zu Phrasal Verbs
Was sind phrasal verbs einfach erklärt?
Phrasal verbs sind feste Wortkombinationen aus Verb + Partikel, die zusammen eine neue Bedeutung haben.
Warum klingen Muttersprachler ohne sie unnatürlich?
Weil Muttersprachler fast immer phrasal verbs statt formeller Verben benutzen.
Wie viele phrasal verbs brauche ich wirklich?
Mit 20–40 häufigen phrasal verbs kannst du im Alltag sehr gut kommunizieren.
Sind phrasal verbs Grammatik oder Wortschatz?
Sie gehören zum Wortschatz, haben aber feste grammatische Regeln.
Sind phrasal verbs britisch oder amerikanisch?
Beides. Die meisten wichtigen phrasal verbs werden überall verstanden.
Wie lange dauert es, sie zu lernen?
Mit regelmäßigem Üben merkst du nach wenigen Wochen, dass dein Englisch flüssiger klingt.
Soll ich sie aktiv sprechen oder nur verstehen?
Beides – aber Sprechen ist entscheidend.
👉 Mehr dazu findest du auch im Artikel
„So sprechen Muttersprachler wirklich Englisch“
(interner Link 2)
Fazit: Phrasal Verbs sind der Schlüssel zu echtem Englisch
Wenn du natürlicher Englisch sprechen willst,
kommst du an diesen Wörtern nicht vorbei.
Diese 20 englischen Wörter decken:
- Alltag
- Arbeit
- Smalltalk
- Reisen
ab – und reichen völlig aus, um deutlich flüssiger zu klingen.
👉 Lerne sie im Satz.
👉 Sprich sie laut.
👉 Benutze sie regelmäßig.
Dann verändert sich dein Englisch schneller, als du denkst.
👉 Vokabel nie wieder vergessen
